Download Nghị định 60 2021
How to Download Nghị Định 60/2021 and Why You Should Do It
If you are a public service unit in Vietnam, you may have heard of Nghị Định 60/2021, a new decree issued by the government that regulates the self-financing mechanism for public service units. This decree aims to enhance the autonomy, efficiency, and accountability of public service units in various fields, such as education, health, culture, sports, tourism, information, communication, science, technology, and others. In this article, we will explain what Nghị Định 60/2021 is, how to download it from official sources, and how to implement it in practice. We will also answer some frequently asked questions about this decree.
What is Nghị Định 60/2021 and What Does It Regulate?
The Definition and Scope of Nghị Định 60/2021
Nghị Định 60/2021 is a decree issued by the government on June 21, 2021, that regulates the self-financing mechanism for public service units. According to this decree, public service units are units established by competent state authorities according to the law, that have legal status, seal, separate account, and provide public services or serve state management functions. Public service units can be in various fields, such as education, vocational training, health, population, culture, sports, tourism, information, communication, science, technology, economic activities, and others. Public service units can also belong to political organizations, political-social organizations, the Ministry of Defense, the Ministry of Public Security, Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency, or be established under agreements and commitments between the Vietnamese government and foreign governments or international organizations.
download nghị định 60 2021
The Benefits of Nghị Định 60/2021 for Public Service Units
Nghị Định 60/2021 provides public service units with more autonomy and responsibility in implementing the regulations on public service categories; prices, fees, and price calculation methods for public services; classification and criteria of self-financing levels; self-financing sources; self-financing transactions and partnerships; management and use of public assets; and other related regulations. By applying this decree, public service units can improve their performance, quality, competitiveness, innovation, transparency, and accountability in providing public services. They can also increase their revenues from self-financing sources and reduce their dependence on state budget subsidies. Moreover, they can enhance their cooperation and integration with other domestic and foreign partners in delivering public services.
How to Download Nghị Định 60/2021 from Official Sources
The Website of the Government Portal
One of the official sources where you can download Nghị Định 60/2021 is the website of the Government Portal at . This website provides access to all legal documents issued by the government and its agencies. To download Nghị Định 60/2021 from this website, you can follow these steps:
Go to and click on the "Văn bản mới" tab on the top menu.
Type "Nghị Định 60/2021" in the search box and click on the magnifying glass icon.
Find the document with the title "Nghị định 60/2021/NĐ-CP của Chính phủ Quy định về cơ chế tự chủ tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công" and click on the download icon on the right side.
Choose the format you want to download (PDF or DOC) and save the file to your device.
The Website of the Ministry of Science and Technology
Another official source where you can download Nghị Định 60/2021 is the website of the Ministry of Science and Technology at . This website provides access to all legal documents related to science and technology issued by the ministry and its agencies. To download Nghị Định 60/2021 from this website, you can follow these steps:
Go to and click on the "Văn bản pháp luật" tab on the top menu.
Click on the "Văn bản của Chính phủ" sub-tab on the left menu.
Type "Nghị Định 60/2021" in the search box and click on the search button.
Find the document with the title "Nghị định 60/2021/NĐ-CP của Chính phủ Quy định về cơ chế tự chủ tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công" and click on the download icon on the right side.
Choose the format you want to download (PDF or DOC) and save the file to your device.
The Website of LuatVietnam
A third official source where you can download Nghị Định 60/2021 is the website of LuatVietnam at . This website provides access to all legal documents issued by various state authorities in Vietnam. To download Nghị Định 60/2021 from this website, you can follow these steps:
Go to and click on the "Văn bản mới" tab on the top menu.
Type "Nghị Định 60/2021" in the search box and click on the search button.
Find the document with the title "Nghị định 60/2021/NĐ-CP của Chính phủ Quy định về cơ chế tự chủ tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công" and click on the title to open it.
Click on the "Tải xuống" button at the bottom of the document and choose the format you want to download (PDF or DOC).
Save the file to your device.
How to Implement Nghị Định 60/2021 in Practice
The Classification and Criteria of Self-Financing Levels
Nghị Định 60/2021 classifies public service units into four levels of self-financing, based on their revenues from self-financing sources compared to their total expenditures. The four levels are:
LevelRevenues from self-financing sources / Total expenditures (%)
I>= 100%
II>= 70% and
III>= 50% and
IV
The higher the level, the more autonomy and responsibility public service units have in managing their self-financing activities. The level of self-financing is determined by competent state authorities based on annual reports of public service units and the evaluation of their performance, quality, and efficiency. The level of self-financing can be adjusted according to the changes in the conditions and results of public service units.
The Procedures and Requirements for Self-Financing Transactions and Partnerships
Nghị Định 60/2021 allows public service units to conduct self-financing transactions and partnerships with other domestic and foreign entities, such as individuals, organizations, enterprises, associations, funds, or international organizations. These transactions and partnerships can include providing public services, transferring or receiving technologies, conducting scientific research, applying research results, training human resources, or other activities related to the functions and tasks of public service units. However, public service units must follow certain procedures and requirements when conducting self-financing transactions and partnerships, such as:
Obtaining approval from competent state authorities for self-financing transactions and partnerships that exceed a certain value or duration, or that involve foreign entities.
Signing contracts or agreements with clear terms and conditions, rights and obligations, responsibilities and liabilities, dispute resolution mechanisms, and other relevant provisions.
Complying with the regulations on public service categories; prices, fees, and price calculation methods for public services; management and use of public assets; tax obligations; financial management; accounting; auditing; reporting; inspection; supervision; and other related regulations.
Ensuring the quality, efficiency, transparency, and accountability of self-financing transactions and partnerships.
The Guidelines and Examples for Budgeting and Accounting
Nghị Định 60/2021 provides public service units with guidelines and examples for budgeting and accounting their self-financing activities. According to this decree, public service units must prepare two separate budgets: one for state budget subsidies and one for self-financing sources. The budget for state budget subsidies must follow the regulations on state budget management and allocation. The budget for self-financing sources must follow the principles of autonomy, efficiency, transparency, and accountability. Public service units must use their self-financing sources to cover their expenditures for providing public services or serving state management functions. They can also use their self-financing sources to invest in infrastructure, equipment, technology, human resources, or other activities that support their functions and tasks. Public service units must report their revenues and expenditures from self-financing sources to competent state authorities according to the regulations on financial management, accounting, auditing, reporting, inspection, supervision, and other related regulations.
Conclusion and FAQs
Summary of the Main Points and Recommendations
In conclusion, Nghị Định 60/2021 is a new decree that regulates the self-financing mechanism for public service units in Vietnam. This decree provides public service units with more autonomy and responsibility in managing their self-financing activities. It also aims to improve their performance, quality, competitiveness, innovation, transparency, and accountability in providing public services. To download Nghị Định 60/2021 from official sources, you can visit the websites of the Government Portal, the Ministry of Science and Technology, or LuatVietnam. To implement Nghị Định 60/2021 in practice , you need to follow the regulations on the classification and criteria of self-financing leve